Novembra smo si v okviru kulturnega dne z učenci 6. in 7. razreda v Kinodvoru ogledali film Misija Arktika, režiserke Grethe Bøe-Waal. Učencem sem po ogledu filma dala nalogo, naj napišejo fiktivna pisma režiserki z oceno filma. Film nas je vse navdušil in prejela sem tako dobro napisana pisma, da sem se odločila, da jih prevedemo in jih režiserki tudi v resnici pošljemo. Za prevod se zahvaljujemo učiteljici nemščine in angleščine, Nastji Mueller. Učenci so narisali risbe prizorov iz filma in skupaj s pismi smo jih poslali na domači naslov režiserke in naslov producentske hiše.
V teh dneh pa nas je presenetilo pismo, ki nam ga je poslala in napisala gospa Grethe Bøe-Waal osebno. Da je izredno dobra režiserka, smo že vedeli, ugotovili pa tudi, da je zelo srčna oseba. Nad našimi odzivi je bila ganjena, risbe pa so zanjo filmu dale nove dimenzije. Ob teh besedah se lahko zamislimo vsi – koliko predlogov imajo otroci in kako nam lahko polepšajo in obogatijo življenje, če jim prisluhnemo.
Tadeja Plut Krajnik
V teh dneh pa nas je presenetilo pismo, ki nam ga je poslala in napisala gospa Grethe Bøe-Waal osebno. Da je izredno dobra režiserka, smo že vedeli, ugotovili pa tudi, da je zelo srčna oseba. Nad našimi odzivi je bila ganjena, risbe pa so zanjo filmu dale nove dimenzije. Ob teh besedah se lahko zamislimo vsi – koliko predlogov imajo otroci in kako nam lahko polepšajo in obogatijo življenje, če jim prisluhnemo.
PISMO režiserke Grethe Bøe-Waal (prevod)
Draga Tadeja Plut Krajnik in vsi učenci 6. a in 7. a.
Najlepše se vam zahvaljujem za vse vaše komentarje, vpoglede in risbe. Če sem iskrena, se nisem mogla nadejati večje nagrade in božičnega darila. Zame je bilo res ganljivo gledati risbe, ki so zame filmu dale nove dimenzije. Čudovito. Vse vaše komentarje sem si vzela k srcu in kdo ve, morda bo moj naslednji film navdahnjen z vašimi čudovitimi predlogi.
Iz vaših risb si bom naredila koledar, da me bo vsak mesec leta 2016 spominjal na vse vas.
Želim vam vse lepo v letu 2016.
